Fransız yazar Montaigne’i duymayan ve bilmeyen biri yoktur diye düşünüyorum. Deneme türünün ilk örneğini veren o meşhur “Denemeler” kitabının yazarı olan Michel de Montaigneden bahsediyorum ,evet. 1580’de yayımlanan bu kitap günümüzde hâlâ popülerliğini koruyor. Kitabı aldığım gibi okumaya koyuldum. Montaigne, düşüncelerini o kadar iyi bir şekilde anlatmış ki insan bazı cümlelerinde kendisinin iç sesini duyuyormuş gibi oluyor. Bazı fikirleri ne kadar yanlışta olsa insanı sorgulatan bir hâli var bu Denemelerin. Ama yine de insan kendini okumaktan alıkoyamıyor. Okurken kendimi bulduğum, kendimi sorguladığım, kendimi sarstığım, kendi içime indiğim kısımlar var. Bazılarını sizinle paylaşmak istiyorum. “İnsan önce içindeki sıkıntıyı dağıtmazsa yer değiştirmek daha fazla bunaltır onu: Nasıl ki yerine oturmuş yükler daha az engel olur geminin gidişine. Bir hastaya iyilikten çok kötülük edersiniz yerini değiştirmekle. Hastalığı azdırırsınız kımıldatmakla, nasıl ki kazıklar daha derine gidip sağlamlaşır sarsıp sallamakla. Onun için kalabalıktan kaçmak yetmez, bir yerden başka bir yere gitmekle iş bitmez: İçimizdeki kalabalık hallerimizden kurtulmamız, kendimizi kendimizden koparmamız gerek.” Montaigne en önemli eseri olan Denemeler’i Sabahattin Eyüboğlu çevirisinden okumanızı tavsiye ederim.
Deneme(Arka Kapak):
Michel de Montaigne(1533-1592):”Kendini tanı” ve ” Ne biliyorum?” Gibi temel sorularla yola çıkarak bir insanda insanlığın bütün hallerini yoklayan “deneme” türünün isim babasıdır. 1571’de kitaplarıyla birlikte çiftliğine çekilmesiyle başlayan bu yaratıcı süreç, Montaigne’i önce okuduklarıyla ilgili notlar almaya itmiş, aynı notlar zamanla Denemeler’i (1580) oluşturmuştur.
Kitap Özellikleri:
Yazar: Montaigne
Yayınevi :İş Bankası Kültür Yayınları
Basım Dili: Türkçe
Basın Yeri: İstanbul/Türkiye
Sayfa Sayısı:311
Kategori: Edebiyat-Deneme
Çeviri: Sabahattin EYÜBOĞLU
Düzelti: Nebiye ÇAVUŞ
Görsel Yönetmen: Birol BAYRAM
